1、

From the historical particularity of their own disciplines, historical subjects, including the content itself is very broad, all subjects in history can find their origins.

从历史学科本身的特殊性分析,历史学科本身包括的内容非常广,各门学科在历史中都能找到自己的渊源。

互联网摘选

2、

The system of political party in China is distinguished with other countries because of its historical and realistic particularity.

中国的政党制度由于其历史与现实的特殊性而与其他国家相区别。

互联网摘选

3、

It has the characteristics of historical objectivity 、 particularity and inclining to common in China.

本文在此基础上指出这一趋势在我国的发展过程中表现出了历史客观性、差异性与趋同性以及形式独特的特征。

互联网摘选

4、

He extolled the nature, but never claimed the return to nature; and he eulogized the passion, but never denied the rationality; he observed the historical particularity, but never neglected the universality of human nature.

他赞颂自然,却从不宣称返回自然;他歌颂激情,但也绝不否认理性;他看到了历史的特殊性,但也绝不忽视人性的普遍性。

互联网摘选

5、

The first part is the introduction, aiming to indicate the historical fact of the particularity of the relationship of the Li-Yue and literary theory.

第一部分是导言,指出礼乐精神与文论传统关系特殊这一客观历史事实。

互联网摘选

6、

With Chinese historical culture in the background, this narrative conception follows the pattern of historical narrative tradition and accepts the dip-dye of style of writing in Ming, so at a certain extent this decides the particularity of narrative conception in punctuation and annotation of novel.

这一叙事观念以中国历史文化为背景,远袭中国历史叙事传统,近则受有明一代时文风气的浸染,这在一定程度上决定了中国小说评点中叙事观念的独特样貌。

互联网摘选

7、

Because of special material mode of production in different historical times, culture has its particularity.

不同的历史时代因其特殊的物质生产方式, 使其文化具有特殊的性质,这就是文化的时代性.

期刊摘选

8、

The historical features of innovation is revealed in integrating finiteness with unlimitedness, and universality with particularity.

创新的历史特征表现为有限性与无限性的统一、普遍性与特殊性的统一。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈